Гимн Египта

Герб Египта

Герб Египта

Родина, родина, родина,
Моя любовь и мое сердце принадлежат тебе.
Родина, родина, родина,
Моя любовь и мое сердце принадлежат тебе.

Египет! O мать всех земель,
Моих надежд и моих амбиций,
Разве можно сосчитать
Дары Нила для людей?

Родина, родина, родина,
Моя любовь и мое сердце принадлежат тебе.
Родина, родина, родина,
Моя любовь и мое сердце принадлежат тебе.

Египет! Самый драгоценный камень,
Сияющий на брови вечности!
O моя родина, будь всегда свободной,
Безопасной от любого врага!

Родина, родина, родина,
Моя любовь и мое сердце принадлежат тебе.
Родина, родина, родина,
Моя любовь и мое сердце принадлежат тебе.

Египет! Благородны твои дети,
И стражи твоих земель верны.
В войне и мире
Мы отдаем наши жизни для пользы тебе.

Родина, родина, родина,
Моя любовь и мое сердце принадлежат тебе.

английский текст

Флаг Египта

Флаг Египта

My homeland, my homeland, my homeland,
My love and my heart are for thee.
My homeland, my homeland, my homeland,
My love and my heart are for thee.

Egypt! O mother of all lands,
My hope and my ambition,
How can one count
The blessings of the Nile for mankind?

My homeland, my homeland, my homeland,
My love and my heart are for thee.
My homeland, my homeland, my homeland,
My love and my heart are for thee.

Egypt! Most precious jewel,
Shining on the brow of eternity!
O my homeland, be for ever free,
Safe from every foe!

My homeland, my homeland, my homeland,
My love and my heart are for thee.
My homeland, my homeland, my homeland,
My love and my heart are for thee.

Egypt! Noble are thy children,
Loyal, and guardians of thy soil.
In war and peace
We give our lives for thy sake.

My homeland, my homeland, my homeland,
My love and my heart are for thee.

оригинал

بلادي بلادي بلادي
لكِ حبي و فؤادي
بلادي بلادي بلادي
لك حبي و فؤادي

مصر يا أم البلاد
انت غايتي والمراد
وعلى كل العباد
كم لنيلك من اياد

بلادي بلادي بلادي
لكِ حبي و فؤادي
بلادي بلادي بلادي
لك حبي و فؤادي

مصر انت أغلى درة
فوق جبين الدهر غرة
يا بلادي عيشي حرة
واسلمي رغم الأعادي

بلادي بلادي بلادي
لكِ حبي و فؤادي
بلادي بلادي بلادي
لك حبي و فؤادي

مصر اولادك كرام
أوفياء يرعوا الزمام
سوف تخطي بالمرام
باتحادهم و اتحادي

بلادي بلادي بلادي
لكِ حبي و فؤادي

слова и музыкка — Sayed Darwish

بلادي بلادي بلادي
لكِ حبي و فؤادي
بلادي بلادي بلادي
لك حبي و فؤادي

مصر يا أم البلاد
انت غايتي والمراد
وعلى كل العباد
كم لنيلك من اياد

بلادي بلادي بلادي
لكِ حبي و فؤادي
بلادي بلادي بلادي
لك حبي و فؤادي

مصر انت أغلى درة
فوق جبين الدهر غرة
يا بلادي عيشي حرة
واسلمي رغم الأعادي

بلادي بلادي بلادي
لكِ حبي و فؤادي
بلادي بلادي بلادي
لك حبي و فؤادي

مصر اولادك كرام
أوفياء يرعوا الزمام
سوف تخطي بالمرام
باتحادهم و اتحادي

بلادي بلادي بلادي
لكِ حبي و فؤادي

Гимн.Су